Nombre: Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International

Plataforma: PlayStation 5, PlayStation 4 y Nintendo Switch

Género: RPG                  Distribuidora: Red Art Games

Square Enix, en asociación con Red Art Games, acaba de lanzar Romancing SaGa: Minstrel Song Remastered International, que ya se encuentra disponible para las consolas PlayStation 5, PlayStation 4 y Nintendo Switch.

El videojuego es, por fin, una nueva versión con subtítulos en castellano de una de las sagas más desconocidas en España para el público general aficionado a los juegos de rol japoneses. Esta es la ocasión perfecta para adentrarse en esta adaptación de un título original de la Super Nintendo japonesa, la famosa Super Famicom. No obstante, esta versión es a su vez una adaptación mejorada del remake para PlayStation 2, que nunca llegó a publicarse en España.

Acompáñanos en nuestro análisis para conocer un poco mejor esta desconocida saga de Square Enix.

HISTORIA

Comencemos por el principio. El videojuego Romancing SaGa: Minstrel Song es un remake con motor 3D del título de Super Famicom lanzado en 1991 bajo el nombre de Romancing SaGa. Esta nueva versión se publicó originalmente para PlayStation 2 en el año 2005 y es ahora, en 2025, veinte años después, cuando por fin podemos disfrutar de la versión definitiva del juego de PlayStation 2, completamente mejorada para las videoconsolas actuales y, además, en perfecto castellano.

La gran novedad de esta saga fue el sistema «Free Scenario», que permite a los jugadores elegir entre ocho protagonistas, cada uno con su propia trama y orígenes únicos, para construir su propia aventura. ¿Te suena otro juego más reciente, también de Square Enix, llamado Octopath Traveler? Ejem, ejem…

Nuestros protagonistas —Albert, Aisha, Jamil, Claudia, Hawke, Sif, Gray y Barbara— son totalmente diferentes entre sí: guerreros, ladrones, capitanes piratas, bailarinas, viajeros o príncipes. Cada personaje cuenta con una historia, un trasfondo y una personalidad bien definidos, pudiendo comenzar la aventura en el orden que queramos. El videojuego se presenta así como si ocho pequeñas historias se entrelazasen entre sí. Además, en esta nueva versión podremos reclutar a nuevos personajes como Schiele, Marina, Mónica y Flammar.

Para hablar más concretamente de SaGa, debemos remontarnos muchos años atrás, ya que se trata de una franquicia de rol revolucionaria creada por el legendario desarrollador Akitoshi Kawazu. Otras figuras clave involucradas de forma recurrente incluyen a la ilustradora Tomomi Kobayashi, responsable del estilo artístico único de la saga, y al compositor Kenji Ito.

Aunque la franquicia SaGa comparte sus raíces con la archiconocida saga Final Fantasy, siempre ha apostado por mecánicas desafiantes y rompedoras, tanto en su jugabilidad como en sus decisiones narrativas. La implementación de sistemas poco convencionales y personajes con mecánicas muy diferenciadas la ha distinguido de otras franquicias veteranas del rol japonés. Por todo ello, es especialmente importante que por fin podamos disfrutarla en castellano en nuestro territorio.

GRÁFICOS

Gráficamente, nos encontramos ante un videojuego cuyo origen se remonta a la veterana PlayStation 2, aunque claramente adaptado y mejorado para el contenido HD que pueden ofrecer hoy en día consolas como PlayStation 4, PlayStation 5 o Nintendo Switch. El resultado son unos gráficos 3D limpios, cuidados y nítidos, que se mueven con gran fluidez, sin perder de vista que la base gráfica procede del título original de PS2.

Tanto los personajes como los mapas, los combates por turnos o los enemigos están recreados íntegramente en 3D. Además, en esta nueva versión se ha pulido y mejorado el conjunto todo lo posible. Aun así, es importante abordar este videojuego teniendo en cuenta cómo se concebía y se veía originalmente en el momento de su lanzamiento, hace ya veinte años, en 2005.

Cabe destacar la gran variedad de personajes protagonistas, todos ellos con alma y personalidad propias gracias al excelente diseño artístico. Lo mismo ocurre con los enemigos y monstruos a los que nos enfrentamos, los mapas que recorremos, los poblados que exploramos y los variados NPC que conoceremos a lo largo de nuestra aventura por este fantástico mundo de magia y fantasía.

SONIDO

Square Enix lleva años cuidando con esmero el apartado sonoro de todos sus videojuegos, y esta vez no es una excepción. Con la inestimable ayuda del compositor Kenji Ito, descubriremos músicas y melodías con una auténtica capacidad para teletransportarnos al interior del videojuego: esas piezas mágicas que, al dejar de jugar, siguen resonando en nuestra cabeza y nos hacen desear volver a casa para continuar con nuestras aventuras en Romancing SaGa.

Nos encontramos ante un apartado sonoro repleto de cantidad, variedad y calidad. Destacan especialmente algunos temas espectaculares durante los combates contra los jefes finales, con guitarras eléctricas y sintetizadores dando lo mejor de sí.

Además, todos los personajes cuentan con doblaje, pudiendo elegir entre la versión original en japonés o el doblaje en inglés, un punto muy a favor a la hora de disfrutar de la aventura con nuestras voces preferidas.

JUGABILIDAD

La base jugable de Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International es una vieja conocida, una auténtica marca de la casa: combates por turnos, aventuras de magia y fantasía medieval, grandes personajes por descubrir, innumerables localizaciones que explorar y terribles monstruos y enemigos a los que derrotar.

Sin embargo, lo realmente curioso y diferenciador es la posibilidad de escoger el orden en el que jugamos con los ocho protagonistas, cada uno de ellos con su propia historia, guion y trasfondo independientes, aunque conectados entre sí al formar parte del mismo mundo de fantasía.

Los combates por turnos no son aleatorios. En todo momento veremos a los enemigos representados en el mapa mediante un punto rojo, y será únicamente al entrar en contacto con ellos cuando la exploración dé paso a la pantalla de combate por turnos.

Como en todo buen clásico del género, deberemos visitar tiendas para invertir nuestro dinero en mejorar el equipamiento de nuestros personajes, quienes a su vez irán ganando experiencia y progresando para desbloquear ataques cada vez más poderosos. También será fundamental gestionar correctamente nuestras barras de magia y salud, descansar en las posadas y guardar la partida antes de los enfrentamientos más exigentes, evitando así perder progreso y varias horas de juego.

Todo ello cobra aún más importancia si tenemos en cuenta que se trata de un título que puede completarse en torno a 30 horas si nos centramos únicamente en la historia principal, pero que puede superar con creces el doble de duración si decidimos descubrir todo lo que Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International y su rico mundo de fantasía tienen preparado para nosotros.

CONCLUSIÓN

No existe mejor forma ni mejor momento para descubrir una saga tan famosa como oculta en nuestro país durante tantos años. Ya sea en su versión digital o en la nueva edición en formato físico, y por fin con subtítulos en castellano, esta es una oportunidad inmejorable para todos los fans de los combates por turnos, los seguidores de Square Enix y los apasionados de los juegos de rol japoneses y de los clásicos atemporales.

Para todos ellos ha llegado el momento: su momento de disfrutar y conocer por primera vez, o quizá redescubrir, este gran videojuego en su versión Romancing SaGa: Minstrel Song Remastered International.

NOTA: 7